Para converter imagem em icone no mac, é possível utilizar uma ferramentar integrada no aplicativo Preview chamado sips.

Leia Mais